Международная конференция Университета «Симург»
Счастье. Не одно на всех

Проблема восприятия представлений о счастье в контексте традиционных ценностей разных культур и поиск основ диалога в многополярном мире

16−18 декабря 2025
г. Санкт-Петербург
Дистанционный формат участия
Мир, где разные полюса говорят друг с другом, а не друг о друге. Мы создаём пространство прямого разговора между странами Латинской Америки, Ираном, Россией и другими, без посредников и заранее заданных иерархий. Счастье — это не только чувство, но и язык культуры, форма взаимодействия в обществе и ткань повседневности.

О конференции

Счастье и стремление к счастью — одна из главных тем человеческой культуры. Самые разные культурные традиции показывают единодушие в том, что к счастью стремятся все — человек, семья, община, и в зависимости от степени ответственности, которую берет на себя человек, нередко подразумевается, что в сферу этой ответственности входит и забота о счастье. Но несмотря на то, что в большинстве языков мира мы найдем термин, который мы можем перевести словом «счастье», в каждой культуре оно понимается по‑разному. Попытка наложить свои критерии счастья на другое общество, человека или семью слишком часто оборачивается непониманием — и даже трагедией.

Понимание и уважение этих различий является важным шагом в более ответственном диалоге культур. Нам кажется актуальным увидеть множество культурных очертаний счастья. Еще недавно влиятельные социологические и психологические школы описывали путь к счастью в терминах, которые современный Западный мир фактически сделал универсальными. Но эти определения не обязательно совпадают с ценностями каждого народа.
Мы предлагаем посмотреть на культурные традиции и их собственные горизонты счастья, что оно значит и чем оно не является в каждом контексте. Эта конференция — предложение, попытка, вызов. У нас нет цели получить ответ, мы ставим вопросы, чтобы уйти с ощущением необходимости думать и чувствовать эту категорию по-новому. В условиях многополярного мира уважение к различиям — признак эмоциональной зрелости общества.

Мы открываем площадку для разговора академического и художественного сообщества: ученых, художников, писателей, философов и психологов, о том, что такое счастье и как мы можем научиться по-новому на него смотреть. 

Конференция пройдёт онлайн и на нескольких языках одновременно, чтобы участие было доступно максимально широкой аудитории. Среди участников — представители стран Латинской Америки, Ирана, России и других стран.

Секции и расписание


Языки и формат проведения
Рабочие языки: русский, испанский, английский, персидский.
Последовательный и/или синхронный перевод. Формат: онлайн.

Об организаторе
Университет «Симург» находится в Санкт‑Петербурге – городе, который с момента своего основания был площадкой для диалога культур. Отсюда хорошо видны траектории идей: как философские традиции перекликаются через границы, как эстетика определяет нравы, а частные переживания наполняются глубоким смыслом и становятся частью мирового наследия. 

Мы знаем, что без уважения к своей культуре и к своим традициям невозможно представить себе диалог с другими на принципах взаимоуважения и равенства. 

Миссия «Симурга» в этом ключе – это строить мосты между языками культуры, создавая пространство, где мы учимся слышать и понимать друг друга для выстраивания базы для устойчивого взаимодействия народов в условиях многополярного мира.


Подать заявку

Регистрация участника
Подать доклад / статью
Сборник
По итогам конференции будет опубликован сборник со всеми работами участников
конференции с материалами на четырех рабочих языках.